韩国海外收养数据
韩国儿童权利保障院·保健福祉部2023:
- 韩国海外收养总数:1953年~2023年约17万人
- 主要接收国:美国50%·法国·挪威·丹麦·瑞典·荷兰·德国·澳大利亚·加拿大等
- 韩国海外收养顶点:1980年代(年8,000人+·世界第1)
- 2010年后:减少到每年200~400人·国内收养激活政策
- 国内收养:每年200~500人
- 收养事由:未婚母·贫困·家族解体等
被收养者精神健康数据
- 被收养者抑郁风险:一般人的2~3倍(特别是青少年)
- 自杀尝试:4倍(美国被收养者研究)
- 注意力缺陷(ADHD):2倍
- 饮食障碍:2~3倍
- 酒精·药物使用:1.5~2倍
- 心理咨询利用:一般人的4倍(正面信号)
"原初创伤"(Primal Wound)
1993年美国心理学家Nancy Verrier在《The Primal Wound》提出。被收养者精神健康的核心概念:
- 婴儿在妊娠9个月期间学习亲生母亲的声音·心跳·气味·动作
- 分娩后立即与亲生母亲结合是发育的核心
- 收养(尤其分娩后立即)与亲生母亲分离=神经学"创伤"
- 这种创伤不是"记忆"·而是刻在"身体·神经系统"上
- 即使后来养父母养育良好·被收养者仍终生"被抛弃"·"根本创伤"的感觉
该概念不100%适用于所有被收养者·有批评。但是被收养者精神健康研究的基本框架。
海外被收养者的额外身份危机
韩国海外被收养者(KAD=Korean Adoptee Diaspora)有额外困难:
- ①种族歧视:在美·欧因亚洲人外貌受歧视·欺凌
- ②两文化之间:美·欧文化+韩国外貌="哪里都不合适"
- ③不会韩语:即使遇到亲生父母也无法对话
- ④没有韩国朋友·家人:访问韩国时是外来者
- ⑤养父母的"白人性":在白人家庭长大的亚洲孩子的身份混乱
- ⑥收养资料不足:韩国收养机构资料不完整·部分伪造
- ⑦难寻亲生父母:1980年代记录·未婚母保密保护让寻找困难
国内被收养者特殊
韩国国内被收养者(韩国养父母·在韩国长大):
- 无种族歧视·无语言问题
- 但"隐瞒收养事实"常见(韩国家庭秘密文化)
- 本人得知"收养事实"时大冲击
- 寻找亲生父母时因未婚母保密保护困难
- 部分"封闭收养"·部分"开放收养"
- 2007年开始建议"公开收养事实"
5阶段身份整合
第1阶段 — 接受收养事实:
- 收养不是"骄傲·羞耻"·是本人的一部分
- 亲生父母·养父母都是本人的"父母"
- 整合两种身份("韩国人"+"养国公民")
- 不要"被抛弃"思维·重新解读为"被保护"
- 1~5年的接受工作·心理咨询有帮助
第2阶段 — 与养父母坦诚对话:
- 向养父母公开本人收养情绪·身份危机
- 养父母也有"养父母"身份—双向对话
- 寻找亲生父母的决定·养父母陪同或商量
- 不要让养父母感到"嫉妒"或"受伤"—明示爱
- 家庭治疗(收养家庭专家)
第3阶段 — 决定是否寻找亲生父母:
- 寻找"不必须"·本人决定
- 寻找时资源:
- 韩国儿童权利保障院(KCRGI·www.kcrc.or.kr)
- 收养机构(Holt·东邦·大韩社会福祉会·基督教福祉会等)查询本人档案
- DNA检测(23andMe·325KAMRA·MyHeritage等)·韩国DNA数据库(韩国被收养者亲生父母数据库)
- 韩国SNS·Daum·Naver发帖
- 律师·被收养者团体
- 寻找结果多样:
- 找到+见面(正面经验)
- 找到+被拒(亲生父母拒绝见面·再创伤)
- 找不到(资料不足·时间)
- 亲生父母已死亡
- 寻找前精神科准备·心理咨询师陪同
第4阶段 — 访问韩国·学习语言·文化:
- 访问韩国(1~多次)·根的体验
- 韩语学习(TOPIK·世宗学堂·线上)
- 韩国文化(饮食·历史·K-pop之外深入学习)
- 参加韩国被收养者团体(G.O.A.L·KoRoot·DKRG等)
- 韩国政府"海外被收养者祖国访问项目"(KCRGI后援·部分旅费支持)
- F-4签证(在外同胞签证)可在韩国居住
第5阶段 — 整合两种身份:
- 对"韩国人+美国人(或欧洲人)"双方都自豪
- 不是"完全回韩国"·不是"完全适应外国"·是"两地共存"
- 被收养者社区认可本人身份
- 向本人子女·下一代传递"韩国根"的选项
- 部分被收养者永居韩国(KAS·"逆迁移")·部分双国公民
- 本人选择是正解·没有外部期待
韩国被收养者资源 — 综合
①韩国儿童权利保障院(KCRGI):
- 2019年设立·总管韩国收养政策
- 支持海外被收养者寻找亲生父母
- 查询收养记录·翻译
- 韩国访问项目
- www.kcrc.or.kr
②韩国收养机构:
- Holt儿童福祉会—最大的收养机构·1955~
- 东邦社会福祉会—韩国收养
- 大韩社会福祉会(SWS)
- 基督教福祉会(Christian Care)
- 被收养者可查询本人记录·部分资料不足
③海外韩国被收养者团体:
- G.O.A.L.:韩国被收养者全球团体
- KoRoot:韩国基地·支持被收养者在韩居住
- DKRG:丹麦韩国被收养者
- The Korean Adoptee Society (TKAS)
- 美·欧的韩国被收养者(KAD)团体
④DNA·寻根:
- 23andMe·MyHeritage·AncestryDNA(海外)
- 325KAMRA(韩国被收养者DNA数据库·免费)
- 韩国DNA数据库(警察·失踪家族)
- 韩国SNS发帖(Daum咖啡馆·Naver咖啡馆)
⑤精神科·心理治疗:
- 收养专门治疗师(Adoption-Competent Therapy)
- 海外有更多收养治疗师·韩国有一些
- 被收养者团体治疗·线上团体
- EMDR(创伤处理)·CBT
韩国收养历史 — 应知
韩国被收养者应知的历史:
- 1950年代:韩国战争后开始把孤儿·混血儿海外收养
- 1960~80年代:韩国贫困·未婚母歧视让海外收养暴增(每年8,000人+)
- 1980年代美国等"韩国=收养第1国"的羞耻→韩国"国内收养激活"政策
- 1990~2010年代:渐进减少
- 2010年代~韩国被收养者权利运动·批判过去政策·扩大未婚母支持
- 2024年"真相·和解委员会"调查部分收养案例(伪造记录·强制收养等)
知道这段历史就能将本人收养从"个人事件"理解为"历史·社会事件"。部分被收养者要求韩国政府道歉·赔偿。
寻找亲生父母 — 5种结果情景
1. 找到+见面(正面):亲生父母欢迎·建立关系。30~40%案例。
2. 找到+部分见面:亲生父母部分见面·部分保持距离。因亲生父母新家庭的秘密保护而受限。30~40%。
3. 找到+被拒:亲生父母拒绝见面。再创伤。10~20%。
4. 找不到:因资料不足·时间找不到。20~30%。
5. 亲生父母已死亡:可与家族(兄弟·亲戚)见面。
寻找前精神上准备"所有结果都可能"。目标不是见面本身·是"本人身份整合"。
有被收养孩子的养父母
养父母也要理解·支持被收养者身份:
- 从幼年自然公开收养事实(不是"秘密")
- 接触韩国文化·语言·根(韩语课·韩国饮食·节日)
- 连接韩国朋友·其他被收养家庭
- 承认·支持本人收养身份发展("孩子的韩国=奖励")
- 决定寻找亲生父母时陪同·支持
- 种族歧视·身份危机时立即援助
- 养父母聚会(收养养育专家)
紧急信号 — 医疗
- 自杀想法·尝试(被收养者4倍)
- 2周以上每天抑郁
- 酒精·药物
- 因身份危机工作·关系麻痹
- 寻找亲生父母后再次创伤
- 种族歧视后严重抑郁
1577-0199·1577-1366(海外→可韩语)·海外被收养者用本国的收养专门治疗师·精神科。访问韩国时韩国精神科(首尔外国人精神科·可翻译)·KCRGI·KoRoot。被收养者承载"两个家族"·"两种文化"的骄傲—整合是终身工作但可能。
